Traducere legalizată
Cum vrei să continui?
Ce este Traducere legalizată
Traducere legalizată (certificată prin jurământ la tribunal) a documentelor străine, pentru a avea valabilitate deplină în fața administrației publice italiene.
Cine poate solicita Traducere legalizată
Oricine trebuie să prezinte în Italia un document redactat într-o limbă străină (certificate, diplome, acte de stare civilă, hotărâri judecătorești) și are nevoie ca acesta să fie recunoscut oficial.
Documente necesare pentru Traducere legalizată
Descarcă lista de documente (PDF, în italiană)Pregătește aceste documente pentru Traducere legalizată. Dacă îți lipsește unul, scrie-ne înainte de programare: deseori îl putem obține noi.
- Documentul original de tradus (sau o copie lizibilă)
- Actul de identitate și codul fiscal ale solicitantului
- Instituția la care va fi depusă traducerea, dacă este cunoscută
Cât costă Traducere legalizată
Costul pentru Traducere legalizată depinde de situația ta: cere-ne o ofertă gratuită, fără obligații.
Termene și scadențe
Termenele pentru Traducere legalizată depind de instituția care primește dosarul. Îți dăm o estimare când îl deschidem.
Întrebări frecvente despre Traducere legalizată
Care este diferența dintre o traducere simplă și o traducere legalizată?
Traducerea legalizată are valoare juridică: este certificată la tribunal printr-un jurământ, în timp ce traducerea simplă nu poate fi folosită în proceduri oficiale.
Servicii conexe
Dacă nu este acesta serviciul pe care îl cauți, în aceeași categorie găsești: